名前の呼び方とイントネーション
感謝状の贈呈式まであり、ピーポくんの縫いぐるみまで頂戴した（笑）
警察署長さんが、読み間違えない様に鉛筆でルビが振ってあるわ！
しゅんぷうてい りゅうちょう 殿（爆笑）
実は当日会場にて、来賓の挨拶の際、大田区長が…
『地元・大森の古今亭柳朝さん！』（苦笑い）
恐らくは松原区長の脳裏に『古今亭志ん朝』と『春風亭柳朝』が…
クロスしてごっちゃになったんでしょう（笑）
春風亭柳昇や春風亭柳橋と間違えられるケースは多々あるんですが…（汗）
シマッタと云う表情の区長が、式典の記念撮影の後に…
『柳朝さん〜名前を間違えて誠に申し訳ない！』
真摯な区長さんで、ワタシも『とんでもないことで御座います♬』
大森が地元だった宇都宮徳馬先生の秘書からスタートされた御仁。
１１年前の東京會舘でのパーティーでも鏡開きに列席頂き、年賀状も遣り取りさせて頂いてます♬
しかしながら～イントネーションも難しいですな。司会の婦警さんが…
江戸関東訛りなら『柳朝・りゅうちょう➡』と平らに発音するハズが…
『柳朝・りゅう⤵ に！アクセントが来てしまう』 方々が非常に！！！！！多いデス。
恐らくは『流⤵暢』とクロスしちゃうんでしょうね。（涙）
Facebookを通じて、当日会場に居たお客様から高座の様子を（笑）
喜んで頂けて何よりです！
by tentsutsu
| 2018-04-01 11:54
| 連想芸名
