カテゴリ:日本語って∞( 100 )

f0042295_15474604.jpeg
NHKの番組は矢張り面白い。




シェイクスピアの特集も興味深く拝見しました。




シェイクスピアの奥さんは『アン・ハサウェイ』なんだ!





ハリウッド女優のアン・ハサウェイは此処からなのか?(笑)





英語の先生と言えば札幌旭丘高校でお世話になった中野繁男先生♫





先週末の土曜日に卒業以来初めてのクラス会が札幌市でありました。





ワタシは仕事があったので、中野先生へメッセージを送って欠席(涙)





当日の二次会の写真をジョー長岡くんや福井くんから送ってもらった!
f0042295_15480966.jpeg
中野先生も78歳に!ウチの親父の一つ先輩か(笑)

f0042295_17410541.jpeg
ジョー長岡(長岡 丈)と中野繁男先生♬





中野先生の授業で覚えている諺の一つに…






 【It's  no  use  clying  over  split  milk.】





覆水盆に返らず(笑)





言葉は話して音声を駆使しないと伝わりません。





言葉と言えば~NHK連続テレビ小説『まんぷく』のワンシーンにもホッとして思わず笑みが溢れました♫





笑い顔のワタシを見たカミさんは『何を笑ってるの?』と気持悪がってましたが。  ʕʘ‿ʘʔ





ハンコを彫る内職と格闘する家族をヒロイン『福子・安藤サクラ』が尻取りをしよう!と提案すると…





母親である松坂慶子(ワタシは武士の娘です!が口癖♫)に却下されます。





しかしながらめげずに【◯っ◯り】の言葉遊びをやり始めます。我が家の末っ子とそっくりさん(笑)





しっかり…やっぱり…にっこり…げっそり…うっかり…おっとり…きっちり…





こってり…はっとり(笑、松坂慶子)…もっちり…とっとり(笑、松坂慶子)…うっとりナドナド。





何気ない一言でその場の雰囲気が楽しく和やかになるのを観てワタシは思わずニヤリとしたんです。





言葉のチカラは偉大だ!





次回のクラス会には参加出来ると良いなぁ。






逢える時に逢わないと。

f0042295_21134998.jpeg
身の廻りに井戸が無いから…




つるべ落としと言っても段々と分からなくなるのかなぁ?




鶴瓶師のが有名だもの(苦笑い)
f0042295_21141544.jpeg
先週〜丸洗いに出した掛け布団が戻って来ました!




朝晩の冷え込みが増していますから。
f0042295_21143474.jpeg
浅草演芸ホールさんへ。
f0042295_21145117.jpeg
湯浴みを済ませてから、越乃寒梅をぬる燗で晩酌。

f0042295_19554229.jpeg
NHKのニュースを観ていて驚きました!  ʕʘ‿ʘʔ




吉原  遊さん?  (笑)





名付け親であるご両親の想いは?
f0042295_19555884.jpeg

今日は家族で大掃除。




布団袋へ圧縮していた羽毛布団を布団丸洗いへ。




扇風機も全て分解して掃除…





お疲れ様でした!

f0042295_13390908.jpg
このレコードのジャケットを見て…




『はなまちの母』と読みまさぁね。




しかしながら『花街』は本来『カガイ』と読みます。遊郭のある区域の事。




京都の祇園などでは『カガイでは〜』と仰ってました♫




勘違いした例やワザと違う読み方をしてそのまま一般化した例が幾つかある。





Facebookでお友達のアナウンサーが投稿されていたのを書き記しておきましょう!




フジテレビ系列のアナウンサーが『独擅場・ドクセンジョー』と放送で読んでいたそう。




ワタシも初めて知ったんですが、元来は『ドクセンジョー』だったそうです(笑)




ところが! 【擅】→【壇】 漢字も違う点に注目して欲しいんですが、漢字そのものを読み間違い!(笑)




『独壇場・ドクダンジョー』と読む方々が増えてきて…いつのまにか『独壇場・ドクダンジョー』に。





現在のところNHKのアナウンサーも『独壇場・ドクダンジョー』を採用しています。





本来は独擅場・ドクセンジョー♫





勉強になりました。

f0042295_10345275.jpeg
京都・五山の送り火。



『大』という漢字は【人が大の字になって寝ている様】を表しています。



戦さが絶えなかった古代では両腕を広げて家族みんなが安心して寝られる事は大変幸せな事でした。

f0042295_10350770.jpeg
広瀬すずさんで御馴染みのロッテ『爽』アイスクリーム!





弟子が来たら『爽朝』なんて…(笑)





実はこの『爽』という漢字の成り立ちを知って背筋がゾォ〜っと(汗)




『爽』という漢字には『✖️』が4つも入ってます。





古代中国では女性の死体に入れ墨を入れたそうな。




死後に魂が宿って復活すると考えられたのね。




其処で清らかな状態を保つように女性の死体(乳房からお腹辺りへ)赤い『✖️』を入れ墨した! f^_^;




さて~送り火の『大』の漢字に『くにがまえ・囗』が付くと…『因』の漢字に!




※ 『くにがまえ・囗』は部屋の中や城壁の中などの一定の範囲内を表します♬(国、園など)





布団の上で大の字に寝る事が人間のありのままの姿。くにがまえが布団を表わす(笑)





生活の原点である事から『因』♫






よく似た漢字に『囚』。此れは囚人の『囚』…





両腕を広げた『因』よりは一本・棒が少ないですから自由を奪われ窮屈な姿を連想出来ます。





囚人と言えば~大阪府富田林市の囚人…早く捕まるといいですねー。手錠を外さなきゃいいのに。





周防大島の迷子といい…富田林の逃亡者といい、日本の警察は大丈夫かしら?

f0042295_11312743.jpeg
『チコちゃんに叱られる』が好評の様です♫




ワタシもこう云う番組は好き!





男の子が声変わりするのは『女性にアピールする為なのか』 (*≧∀≦*)





甲高い声で口説かれても女性に断わられるのがオチ(笑)

f0042295_11314243.jpeg
変わる〜変化するのキーワードで話題は突然…変わりますが(爆笑)




漢字➡カタカナ。  漢字➡ひらがな。





カタカナって漢字で書くと『片仮名』ですから、漢字の片側だけを文字にしていった。





漢文の書き下し文で、メモ帳のように書いた漢字➡カタカナへ変化(笑)『天➡て』が『テ』!!!!!





平仮名は女性が漢字を柔らかく表記して三十一文字(和歌)などに書いたのが始まり♫




この『之』は平仮名の『え』かな? と思いますが…





『之→し』と読みます。文京区立誠之(せいし)小学校なんて校名もあります。
f0042295_11315847.jpeg
『川→つ』は由来が判りませんでした。




中国語の『ツ』の音から変化していったのか(汗)




ワタシが小学校で初めて教わった平仮名は『つ』でした。





古事記や日本書記などは漢字で書いてましたが、それじゃあ〜女性には重々しくってモテないもんねー(笑)





男子がラブレター(和歌)の際に平仮名を使うことで、ひらがなも普及。





恋から何事も始まった♫

f0042295_14010086.jpeg
サッカーワールドカップの決勝戦は…





フランス  versus  クロアチア!





jinx(ジンクス)は縁起の悪い時に使う言葉…全く。





元旦の朝…苦汁を味わう…事故の当たり年…足蹴りにする…怒り心頭に達する…よいジンクス…(汗)





全て間違いなのが判りますか??????





フランス・クロアチアの代表両チーム~頑張ってください♬

f0042295_15453913.jpeg
豚カツを好きな日本人は多いと思います!




ワタシも大好き♫





写真の豚カツは『ひとくちヒレカツ定食』。





ランチ時で、一斉に注文を受けた店員さんが厨房で『ヒレ三枚〜♫』





近頃は『ら抜き言葉』や『助数詞を全部…個』で数えるオトナが多いのでウンザリ。





豚カツは『一枚(いちまい)、二枚(にまい)、三枚(さんまい)〜』漢語数詞で数えます。





但し、一枚の豚カツを切り分けたものは『切れ』。





この場合は和語の助数詞『一切れ(ひときれ)、二切れ(ふたきれ)、三切れ(みきれ)〜』





でもひと口で食べられる豚カツは『個』で数えてもOK。日本語は難しい。 f^_^;




以前に宅配ピザのコマーシャルで『ひとくちめ、ふたくちめ、さんくちめ……』





というナレーションを耳にして驚きました! (ToT)/~~~





『ひと、ふた、み……』の読み方が減っていくのは時代の流れなんでしょうか?

f0042295_08424338.jpeg
ハマってます(笑)
f0042295_08430110.jpeg
何が入るかなぁ?
f0042295_08432142.jpeg
『緑りんご?』




爆笑!
f0042295_08433559.jpeg
青…
f0042295_08435016.jpeg
青…


f0042295_08440677.jpeg
うーむ(笑)
f0042295_08441824.jpeg
青々とした緑♬
f0042295_08443607.jpeg
主演女優だからね~!

f0042295_08465779.jpeg
日本人は緑を青と呼ぶのな。




食卓も青いモノがあると安心する(笑)

f0042295_17460960.jpeg
浅草演芸ホールさんで『平林』を喋りながら…




漢字って奥が深いなぁと♫




寄席から帰宅して、末っ子の通う小学校へ。





職員室の副校長先生の机で、PTAの書類に印鑑を押す。





帰宅すると…




小学校で習った漢字を末っ子が宿題のプリントでやっているんで(笑)




いま一度…勉強してみるか?





ワタシは漢字の部首がかなり怪しいです。f^_^;



皆さん分かりますか?????? 書ける?




【なべぶた・けいさんかんむりとも呼ぶ】         【のぎへん】

【りっとう】                      【しかばねかんむり・かばねとも呼ぶ】

【けものへん・元となった漢字は『犬』】         【にんにょう】 

【にすい】                       【まだれ】

【わかんむり】                     【えんにょう・いんにょうとも呼ぶ】

【はこがまえ】                     【れっか・れんがとも呼ぶ】

【こざとへん・こざと・元となった漢字は『阜』】     【たけかんむり】

【がんだれ】                      【るまた・ほこつくりとも呼ぶ】

【りっしんべん・元となった漢字は『心』】        【はつがしら】 

【ほこへん】                      【さんずい・元となった漢字は『水』】 

【くにがまえ】                     【ぎょうにんべん】

【ころもへん・元となった漢字は『衣』】         【おのつくり】